CAMELIA SCHMIDT
Cum v-ați prezenta, într-o frază generoasă?
Camelia Schmidt este trainer si mentor de limba germana. La baza este biolog cu diploma, insa de-a lungul timpului a facut specializari si formari ca trainer autorizat de limba germana, psihopedagog, psihoterapeut in psihoterapie integrativa, Life Coach si NLP Practitioner.
Faceți o descriere sau definiți activitatea dumneavoastră!
Eu ajut românii care s-au relocat in Germania sa învețe germana ușor prin cursuri online live, împărțite pe nivele.
Cum sună povestea carierei sau afacerii dumneavoastră?
Eu trăiesc in Germania de 20 de ani. Am învățat germana ducându-mă la cursuri aici în Germania, deci și explicațiile erau în germană. A trebuit să-mi explic germana întâi mie însămi.
Am experimentat pe propria piele diferite metode de învățare și am văzut care din ele dau rezultate și care nu, am simpflicat multe lucruri ca să le pot reține și m-am ajutat mult de gramatica limbii române că s-o pot înțelege pe cea a limbii germane.
La un moment dat m-am gândit că pot da toate aceste lucruri și altor oameni, pentru că îmi doresc să nu fie nevoie să treacă toată lumea prin ce am trecut eu.
Așa că mi-am făcut specializarea și am început să predau germană.
Care erau viziunile dumneavoastră în copilărie/adolescență și care sunt acum?
Ca și copil îmi plăcea să fiu profesoara sau doctorița. Le explicam celorlalți copii diferite lucruri pe înțelesul lor sau îi vindecam.
Acum explic oamenilor germana pe înțelesul lor și îi ascult, le înțeleg nevoile și îi ghidez.
Vă rugăm să ne povestiți o întâmplare/experiență pozitivă și una negativă legată de activitatea dumneavoastră!
Pozitiv
Îmi aduc aminte de o fostă cursantă de a mea, medic de meserie, venită cu familia ei in Germania. Practic nu știa deloc germană când s-a înscris la cursul meu, nu avea job și nici prieteni. Nu se simțea deloc bine aici, printre străini.
A urmat cursuri cu mine până la nivelul mediu. În tot acest timp și-a căutat o activitate voluntară în cadrul căreia ea își perfecționa limba. Acolo a găsit și o prietenă nemțoaică, care a introdus-o în lumea și în mentalitatea nemțească. A descoperit că de fapt această lume i se potrivea ca o mănușă.
După un timp a găsit și un loc de muncă corespunzător studiilor pe care le făcuse în țară.
Câteva luni mai târziu m-a sunat și mi-a spus că nu credea că acest lucru va fi posibil. Nu într-un timp atât de scurt. A ținut să-mi mulțumească în mod special pentru faptul că am încurajat-o să-și caute acel voluntariat care practic a fost începutul unei noi etape.
Negativ
După un an de predat limba germana doar în ore individuale, am simțit că mă apropii încet dar sigur de un Burnout. Lucram multe ore și aveam tendința de over delivering și voiam să mulțumesc pe toată lumea, mai puțin pe mine.
Nu știam cum se face un business și nici nu aveam noțiuni de marketing și nici de branding. Acela a fost momentul în care m-am hotărît să renunț la business-ul cu germana.
Mi-am mai trecut o dată prin fața ochilor motivația mea de a preda germana și m-am hotărît să-mi iau un mentor pe partea de business.
A fost cea mai bună decizie luată.
Ce sfat/sfaturi aveți pentru cei aflați la început sau indeciși?
În primul rând i-aș sfătui să învețe de la bun început germana. Te poți descurca și cu engleza in Germania, însă după scurt timp începi să vezi ce avantaje reale îți aduce cunoașterea acestei limbi (posibilitatea de a avensa în carieră, rezolvarea unor situații care țin de cotidian: medic, autoritați etc.)
Recomand de asemenea să învețe germana cu cineva care stăpânește bine gramatica. Odată învățat greșit un lucru, greu îl mai corectezi.
Apoi i-aș sfătui să verifice ce convingeri au ei în legătură cu limba germană, cu nemții, cu mentalitatea lor. Iar apoi să înceapă, odată cu învățarea limbii, să lucreze și la ei, adică să schimbe acele convingeri care nu le mai sunt de folos. Aceasta le va ușura considerabil procesul de învățare.
Vă rugăm să oferiți o definiție proprie pentru societatea, afacerile și carierele din România!
Eu văd România cu societatea, domeniul afacerilor precum și al carierelor, ca o țară care s-a dezvoltat enorm în ultimii ani. Văd de asemenea un potențial enorm de investiții, colaborări și creșteri la toate nivelele, motiv pentru care m-am și hotărît să reiau legaturile (și) pe partea de business cu România.
